Este livro especial é parte dos resultados do recente projeto “Kanhgág Tỹ Nén Sῖnvῖ Hár” da Organização Indígena Instituto Kaingáng – Inka, , que em idioma Kaingáng significa “Expressões Culturais Tradicionais Kaingáng”, originando o nome desta bela publicação, que condensa as ações deste projeto do Inka, executado nos primeiros meses de 2021 na Terra Indígena Serrinha, do povo Kaingáng, no Rio Grande do Sul.
Nesta obra, organizada pelas autoras indígenas Lúcia Fernanda Jófej Kaingáng e Susana Fakój Kaingáng, contando com os serviços de excelência da Editora Ab Aeterno, Olé Estúdio e Gráfica Edelbra, os leitores poderão conhecer o registro fotográfico dos saberes e fazeres culturais do povo Kaingáng a partir das oficinas de trabalho realizadas e documentadas pelo Inka com foco na cerâmica indígena Kaingáng, na tecelagem com grafismos em tear de pregos, na pintura corporal e facial Kaingáng e na arte Kaingáng contemporânea, ações estas que tiveram o apoio da Secretaria de Governo do Estado do Rio Grande do Sul por meio da Lei Aldir Blanc.
Nas páginas do livro, um trabalho de boas práticas do Inka em parceria com membros indígenas Kaingáng como profissionais de várias áreas do saber, agentes culturais como anciãos, anciãs, artistas, artesãos, ceramistas, jovens, mulheres e crianças, e que culminou na produção de quatro audiovisuais já disponibilizados ao público aqui neste site do Inka, a criação de etiquetas multilíngues para serviços culturais e ferramentas de registro de marca do Instituto Kaingáng, mostrando o valor de iniciativas com foco na educação e cultura e que promovem saídas e respostas à crise gerada pela pandemia de Covid-19, que assola o Brasil e o mundo.
Tudo isto nesta publicação, onde o Inka e seus colaboradores buscaram, da melhor forma possível, contribuir para a conservação, valorização e revitalização da cultura indígena do Povo Kaingáng.
Escrito por: Sônia Kaingáng, jornalista indígena independente, especializada em Educação, Diversidade e Cultura Indígena.
Reprodução permitida desde que citada a fonte.
